-
1 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
2 расположит войска
1. station one's troops2. stationing one's troopsРусско-английский военно-политический словарь > расположит войска
-
3 войска
1. troops2. host; army; troops; forcesСинонимический ряд:армия (сущ.) армия; воинство; войско; вооруженные силы; орда; орду; полк; полчище; рать -
4 отоводить войска
Русско-английский большой базовый словарь > отоводить войска
-
5 повстанческое войско
Русско-английский большой базовый словарь > повстанческое войско
-
6 блокирование войск
Русско-английский военно-политический словарь > блокирование войск
-
7 вывод войск
-
8 выдвижение войск
Русско-английский военно-политический словарь > выдвижение войск
-
9 концентрирующий войска
Русско-английский военно-политический словарь > концентрирующий войска
-
10 обеспечение войск
Русско-английский военно-политический словарь > обеспечение войск
-
11 подготовка войск
Русско-английский военно-политический словарь > подготовка войск
-
12 развертывание войск
Русско-английский военно-политический словарь > развертывание войск
-
13 рассредоточение войск
Русско-английский военно-политический словарь > рассредоточение войск
-
14 сокращение численности войск
Русско-английский военно-политический словарь > сокращение численности войск
-
15 срок готовности войск
Русско-английский военно-политический словарь > срок готовности войск
-
16 управление войсками
Русско-английский военно-политический словарь > управление войсками
-
17 вербовка в войска
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вербовка в войска
-
18 ударное войско
-
19 действие войск
Русско-английский военно-политический словарь > действие войск
-
20 дислокация войск
Русско-английский военно-политический словарь > дислокация войск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Namibia — Namibian, adj., n. /neuh mib ee euh/, n. a republic in SW Africa: a former German protectorate; a mandate of South Africa 1920 66; gained independence 1990. 1,727,183; 318,261 sq. mi. (824,296 sq. km). Cap.: Windhoek. Formerly, German Southwest… … Universalium
weapons and warfare, land — Mesopotamia was not only the site of the world s first cities, but also of humanity s first major land armies and wars. Archaeological evidence shows that small scale fighting among tribes and villages was an inevitable phenomenon across the… … Ancient Mesopotamia dictioary
Order of battle of the Battle of Trenton — George Washington Before the … Wikipedia
Henry II of England — Henry Plantagenet redirects here. For others, see Category:House of Plantagenet. Henry II King of England (more...) Reign 25 October 1154 – 6 July 1189 … Wikipedia
Egypt — • Provides information on history, religion, and literature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Egypt Egypt † … Catholic encyclopedia
Charles XI — 1655 97, king of Sweden 1660 97 (son of Charles X). * * * Swedish Karl born Nov. 24, 1655, Stockholm, Swed. died April 5, 1697, Stockholm King of Sweden (1660–97). At age five he succeeded his father, Charles X Gustav, and the kingdom was ruled… … Universalium
Geschichte der Deutschen in den Vereinigten Staaten — Eine deutsche Siedlerfamilie in den 1880er Jahren im Grenzland von Nebraska. Die Geschichte der Deutschen in den Vereinigten Staaten beginnt im 17. Jahrhundert mit der Gründung der ersten europäischen Kolonie auf dem späteren Staatsgebiet der USA … Deutsch Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium